terça-feira, 23 de novembro de 2010

Achas que sabes fazer legendas?

Ver DVD’s pirateados da Net não devia ser crime. Ter de ler as legendas “criativas” é castigo mais do que suficiente!
A determinada altura deixa de ser possível prestar atenção no desenlace da história.

Afinal de contas, qual é a probabilidade de, numa reunião familiar, uma das pessoas abrir uma garrafa de champanhe e outra dizer, enquanto abre o armário dos copos, “eu vou buscar os óculos”?!
E, minutos depois, a meio do jantar, uma das pessoas levanta-se, com o copo em riste, e diz “eu gostava de propor uma tosta”?!

Não faço ideia de como acabou o filme!

Oub’lá Autocrítico: É muito feio ver DVD’s pirateados. [Bad girl… Bad, bad girl!]

Sem comentários:

Enviar um comentário